年末片单里的跨境视角|出海闲聊
出海闲聊 · 帖子

年末片单里的跨境视角

年末片单里的跨境视角
最近这波影视推荐里,我比较在意的是《深夜食堂 6》把故事起点放在 2021 年。老板戴着口罩、店里摆着隔板,常客对着关门告示念叨想吃的菜,这种细节比任何宏大叙事都更能让人想起那几年。作为做跨境内容的人,我总觉得这种「日常被按下暂停」的质感,和很多出海品牌在疫情初期的状态很像:业务没停,但节奏全变了。

《终极名单 第二季》则完全是另一个方向。主角从通缉犯漂到莫桑比克狩猎区,这种「把战场搬到海外」的设定,放在跨境语境里看挺有意思。很多中国团队去非洲、东南亚拓市场,面对的就是陌生规则和孤立无援,剧里那种单枪匹马的紧张感,做本地化落地的人应该能共情一部分。动画这边,《青之芦苇 第二季》和《青之箱 第二季》都是续作,说明体育和青春题材的长线运营是成立的。我自己的判断是,内容 IP 想持续吸引人,不能只靠情怀回归,得在中间段落给新角色、新冲突留空间,否则老粉也会疲劳。另外几则定档消息也值得留意,《沙丘 3》内地定档 12 月 31 日,跨年档的竞争会很有意思。对做海外发行和版权采购的同行来说,这种大档期排布往往能看出平台对明年一季度流量的预判。整体看下来,这份片单的启示不是「哪部好看」,而是内容供给正在变得更细、更本地化。无论是日剧里的社区小店,还是美剧里的跨国行动,能打动人的还是具体的人和具体的处境。我们做跨境内容,也该少讲大词,多讲这种能落地的细节。
4

评论

登录后即可发表评论

参与讨论,和出海同行交流想法与经验

还没有评论,来抢沙发吧

说说你的看法,第一条评论最显眼